Hamlet, Prince of Denmark


List of Characters
登場人物一覧
Hamlet /ˈhæmlit/, Prince of Denmark
ハムレット デンマークの王子
Claudius /kˈlɔ:diəs/, King of Denmark, Hamlet's uncle
クローディアス デンマークの王 ハムレットの叔父
Gertrude /ˈgə:tru:d/, Queen of Denmark, Hamlet's mother
ガートルード デンマークの王妃 ハムレットの母
Ghost of Hamlet's father, the former King of Denmark
幽霊 ハムレットの父 前デンマークの王
Polonius /poˈlouniəs/, counsellor to the King
ポローニアス 王の補佐官
Laertes /leiˈə:ti:z/, his son
レアティーズ ポローニアスの息子
Opheria /oˈfi:liə/, his daughter
オフィーリア ポローニアスの娘
Reynaldo /reˈnældou/, his servant
レナルドウ ポローニアスの使用人
Horatio /hoˈreiʃiou/, Hamlet's friend and fellow-student
ホレイシオ ハムレットの友人であり学友
Marcellus /mɑ:ˈseləs/, officers of the watch
マーセラス 見張りの将校
Barnard/bəˈnɑ:dou/, officers of the watch
バナードウ 見張りの将校
Francisco /frænˈsiskou/, officers of the watch
フランシスコウ 見張りの将校
Voltemand /ˈvɔltimənd/, ambassadors to Norway
ヴォルティマンド ノルウェイ大使
Cornelius /kɔ:ˈni:liəs/, ambassadors to Norway
コーネリアス ノルウェイ大使
Rosencrantz /ˈrouzənkrænts/, former schoolfellows of Hamlet
ローゼンクランツ ハムレットの元学友
Guildenstern/ʽgildənstə:n/, former schoolfellows of Hamlet
ギルデンスターン ハムレットの元学友
Fortinbras /ˈfɔ:tinbræs/, Prince of Norway
フォーティンブラス ノルウェイの王子
Captain in the Norwegian army
隊長 ノルウェイ軍の隊長
First Player
第一の役者 
Other Players
他の役者たち 
Osric /ˈɔzrik/, courtiers
オズリック 廷臣
Lord courtiers
ロード 廷臣
Gentleman courtiers
紳士 廷臣
First Clown, a gravedigger and sexton
第一の道化 墓堀人兼寺男
Second Clown, his assistant
第二の道化 その助手
Sailor
水夫 
Messenger
伝令 
Priest
司祭 
English Ambassador
イギリス大使 
Lords, Attendants, Sailors, Soldiers, Guards
領主たち、従者たち、水夫たち、兵士たち、護衛たち 
Scene: The Danish royal palace at Elsinore /elsiˈnɔ:/
舞台 エルシノアのデンマーク宮廷

This list is due to "The New Cambridge Shakespeare Hamlet, Prince of Denmark".