Hamlet　ハムレットを読む対訳　原文

Hamlet Contents

List of Characterslines	登場人物一覧
Act 1	第一幕
Scene 1: Elsinore. A platform before the castle.175	第一場　エルシノー。城壁の上の通路。
Scene 2: A room of state in the castle.258	第二場　城内の広間。
Scene 3: A room in Polonius' house.136	第三場　ポローニアス家の一室。
Scene 4: The platform.91	第四場　城壁の上の通路
Scene 5: Another part of the platform.191	第五場　城壁の上の通路、別の場所。
Act 2	第二幕
Scene 1: A room in Polonius's house.119	第一場　ポロニアス家の一室
Scene 2: Part1, A room in the castle.634	第二場　その1,　城の一室
Scene 2: Part2	第二場　その2
Scene 2: Part3	第二場　その3
Scene 2: Part4	第二場　その4
Act 3	第三幕
Scene 1: A room in the castle.196	第一場　城の一室
Scene 2: Part 1, A hall in the castle.417	第二場　城内の広間
Scene 2: Part 2	第二場　その2
Scene 3: A room in the castle.98	第三場　城の一室
Scene 4: The Queen's closet.217	第四場　王妃の私室
Act 4	第四幕
Scene 1: A room in the castle.45	第一場　城の一室
Scene 2: Another room in the castle.32	第二場　城の別の一室
Scene 3: Another room in the castle.70	第三場　城の別の一室
Scene 4: A plain in Denmark.66	第四場　デンマークの平原
Scene 5: Elsinore. A room in the castle.219	第五場　エルシノー。城の一室。
Scene 6: Another room in the castle.34	第六場　城の別の一室
Scene 7: Another room in the castle.195	第七場　城の別の一室
Act 5	第五幕
Scene 1: A churchyard.322	第一場　墓地
Scene 2: Part 1 A hall in the castle.414	第二場　その 1　城の大広間
Scene 2: Part 2	第二場　その2
Scene 2: Part 3	第二場　その3
Reference　参考図書	ハムレットの憂うつ　ある感想

総行数　3,929行　読書期間 2010.6.15 - 2010.11.10

Shakespeare, the Bard

HOME

公開日2010年6月15日